Хэллоуин, также известный как «Канун всех святых», — праздник, отмечаемый ежегодно 31 октября. Хэллоуин пользуется огромной популярностью в Соединенных Штатах, где ожидалось, что в 2021 году потребители потратят более 10 миллиардов долларов США на костюмы, украшения, угощения и другие расходы, связанные с Хэллоуином. Тем не менее, Хэллоуин никогда не был исключительно американским праздником. На самом деле, Хэллоуин зародился в Европе, и сегодня его празднует быстро растущее число людей, принадлежащих к разным религиозным убеждениям, и он распространен в странах по всему миру.
Однако конкретная форма, которую принимает праздник, сильно различается от одной страны к другой. Например, в то время как Хэллоуин в США обычно сосредотачивается на костюмах любого типа и угощении, многие другие страны придерживаются страшных костюмов и преуменьшают аспект праздника, связанный с угощением. Хэллоуин также часто переплетается с другими памятными праздниками, такими как День всех усопших и Día de Los Muertos, которые проходят в одно и то же время.
Краткая история Хэллоуина
Фото с сайта https://media.baamboozle.com
Хэллоуин — один из древнейших праздников в мире. Как и подобает празднику, посвященному сверхъестественному, происхождение Хэллоуина немного загадочно. Большинство ученых считают, что корни Хэллоуина восходят к 2000-летнему кельтскому празднику, известному как Самайн (произносится как «САХ-вин» на гэльском языке). Люди, живущие на территории нынешней Ирландии (и некоторые жители северной Франции и Великобритания) должны были зажигать костры и праздновать недавний урожай примерно 31 октября (источники различаются в отношении точного дня и продолжительности фестиваля).
Кельты также верили, что барьер между физическим миром и миром духов легко преодолевается в это время, что позволяет мертвым вернуться на Землю. Соблюдая это поверье, празднующие часто пытались общаться с душами умерших близких, оставляли еду для астральных посетителей и одевались в костюмы, чтобы отпугнуть фей, которые могли захотеть их похитить. В средние века практика вырезания фонарей Джека, которые изначально были репой, а не тыквой, стала еще одной традицией Самайна.
Однако на этом история происхождения Хэллоуина не заканчивается. На самом деле, некоторые ученые утверждают, что это вовсе не история. Ранняя католическая церковь установила свой праздник в 7 веке, назначив 1 ноября Днем всех святых в память о всех святых, также называемый All-Hallows и Allhallowmas, к нему позже присоединился День всех усопших 2 ноября, когда чествовали всех умерших людей, которые не были святыми. Во время этих празднований менее богатые прихожане в Англии и Ирландии разработали практику «одушевления», когда они ходили от двери к двери в богатых кварталах и получали «лепешки души» в обмен на молитвы за умерших близких своих жертвователей.
На протяжении веков ночь перед Днем Всех Святых стала известна как Канун Дня Всех Святых, который позже превратился в Хэллоуин. В то время как День всех святых и День всех усопших остаются официальными католическими праздниками и до сих пор широко отмечаются во многих странах, Хэллоуин обрел собственную жизнь как светский праздник. Из-за этой явной связи с католической церковью (и того факта, что исторические подробности Самайна скудны и часто оспариваются), некоторые ученые утверждают, что происхождение Хэллоуина скорее христианское, чем языческое. Каким бы ни было его истинное происхождение, Хэллоуин стал поистине глобальным праздником и продолжает распространяться по всему миру — в той или иной форме.
Хэллоуин в США
Фото с сайта https://www.radiovan.fm
Хэллоуин стал чрезвычайно популярен в США, где он отмечается 31 октября и любим как детьми, так и взрослыми. Любимые мероприятия на Хэллоуин в США включают в себя переодевание в костюмы; вырезание тыквы для изготовления фонарей; и (особенно для детей) мероприятие «угощение или жизнь», которое включает в себя хождение от двери к двери, стук и выкрикивание фразы «жизнь или угощение» и приобретение вкусняшек взамен.
Также очень популярны жуткие мероприятия, такие как рассказывание историй ужасов и посещение фильмов ужасов или аттракционов «дом с привидениями». У Хэллоуина также есть свои традиционные угощения, в том числе покрытые карамелью яблоки, сахарная кукуруза и продукты со вкусом тыквы. Канада и Ирландия имеют схожие традиции.
Смежные с Хэллоуином праздники и обычаи по всему миру
Фото с сайта https://seattleglobalist.com
В то время как во многих странах есть осенний праздник, посвященный умершим, конкретные обычаи, традиции и даже названия этих праздников сильно различаются от одной страны к другой. Люди в Мексике отмечают Día de Los Muertos. День мертвых, 1 и 2 ноября (а в некоторых регионах также 31 октября или 6 ноября).
Многие семьи сооружают алтарь в своих домах, чтобы почтить память своих покойных членов семьи и устроить пир со своими любимыми блюдами, чтобы их дух мог насладиться. Фестиваль часто узнают по присутствию калаверас, которые представляют собой изображения человеческих черепов, украшенных красочными, декоративными узорами и часто цветами. Калаверас часто лепят из сахара и дарят детям в качестве угощения, а празднующие могут также раскрашивать свои лица, чтобы они напоминали калаверас.
Хотя он произошел от более торжественных праздников Дня всех святых и Дня всех усопших, Диа-де-лос-Муэртос — это праздничный, счастливый, волшебный праздник. Он также отмечается в различных формах во многих других странах Латинской Америки, включая Перу, Никарагуа и Колумбию. Вопрос о том, следует ли считать Día de Los Muertos и подобные дни мертвых разновидностями Хэллоуина (католические корни которого они разделяют) или совершенно отдельными, но параллельными праздниками, является предметом некоторых споров.
Свечи и благовония сжигают, чтобы помочь умершему найти дорогу домой. Родственники также приводят в порядок могилы своих усопших членов семьи. Это может включать в себя обрезку сорняков, ремонт и покраску памятника. Затем могилу украшают цветами, венками или бумажными лентами. 2 ноября родственники собираются на могиле, чтобы устроить пикник и вспомнить.
Распространение Хэллоуина по всему миру
Фото с сайта https://mytier-forum.de
Во многих странах за последние 30 лет популярность Хэллоуина значительно возросла. Например, праздник набирает популярность в Австралии, где дома вывешивают снаружи оранжевый воздушный шар, чтобы показать, что у них есть леденцы на палочке для угощений. Хэллоуин также набирает обороты во Франции, Греции, Польше, Швеции, Италии и других странах. Во многих странах Хэллоуин встретил первоначальное сопротивление со стороны людей, которые считали его либо чрезмерно коммерческим праздником, либо американским праздником, нарушающим местные обычаи (или и то, и другое). Однако во многих случаях это сопротивление со временем ослабевает, поскольку новые поколения находят способы уважать существующие традиции и внедрять новые.
Аналогичный сценарий разворачивается в Азии, где Хэллоуин в западном стиле постепенно находит свое место рядом с традиционными «днями мертвых», такими как фестиваль голодных призраков в Китае (среди прочих). Во многом это связано с тем, что молодые горожане, видят в празднике не столько замену традиционным праздникам памяти умерших, сколько совершенно другой повод одеться в костюмы и отпраздновать.
Как отмечают День Гая Фокса в Англии
Фото с сайта https://well03.ru
Вечером 5 ноября по всей Англии зажигают костры. Сожжены чучела и запущены фейерверки. Хотя он приходится на одно и то же время и имеет в чем-то схожие традиции, этот праздник имеет мало общего с Хэллоуином или древним кельтским праздником Самайн. Англичане, по большей части, перестали праздновать Хэллоуин, когда начала распространяться протестантская Реформация Мартина Лютера. Поскольку последователи новой религии не верили в святых, у них не было причин праздновать канун Дня всех святых. Однако появился новый осенний ритуал. Празднование Дня Гая Фокса было приурочено к казни печально известного английского предателя Гая Фокса.
5 ноября 1606 года Фокс был казнен по обвинению в попытке взорвать здание английского парламента. Фокс был членом католической группы, которая хотела отстранить протестантского короля Якова от власти. Оригинальный День Гая Фокса отмечался сразу после его казни. Первые костры, которые назывались «кострами костей», были разведены для сжигания чучел и символических «костей» католического папы.
Только два столетия спустя изображения папы были заменены изображениями Гая Фокса. В дополнение к изготовлению чучел для сжигания в костре, дети в некоторых частях Англии также ходят по улицам, неся чучело и просят «пенни для парня», хотя они оставляют деньги себе. День Гая Фокса даже отмечали паломники в первом поселении в Плимуте. Однако по мере того, как молодая нация начала развивать свою собственную историю, Гая Фокса прославляли все реже и в конце концов он вымер.
Ирландия
Фото с сайта https://talkandgo.co
В Ирландии, где зародился Хэллоуин, этот день до сих пор отмечают так же, как и в Соединенных Штатах. В сельской местности разжигают костры, как это было во времена кельтов, а по всей стране дети наряжаются в костюмы и ходят собирать сладости в своих кварталах. После угощения большинство людей посещают вечеринки с соседями и друзьями.
На вечеринках играют во многие игры, в том числе в «яблоко» — игру, в которой яблоко на веревочке привязывают к дверному косяку или дереву, а игроки пытаются укусить висящее яблоко. В дополнение к охоте за яблоками родители часто устраивают охоту за сокровищами, используя в качестве «сокровищ» конфеты или выпечку. Ирландцы также играют в карточную игру, в которой карты кладут лицевой стороной вниз на стол, а под ними лежат конфеты или монеты.
Традиционной едой, которую едят на Хэллоуин в Ирландии, является барнбрак, своего рода фруктовый пирог, который можно купить в магазине или испечь дома. Внутри торта запекается завернутое в муслин угощение, которое, как говорят, может предсказать будущее едока. Если найдено кольцо, значит, человек скоро женится, кусок соломы означает, что близится благополучный год. Также известно, что дети разыгрывают своих соседей, например, «куколка-куколка», розыгрыш, в котором дети стучат в двери своих соседей, но убегают до того, как дверь открывается.
Материал предоставлен бюро переводов в Туле https://www.l-notary.ru